Crni panter viđen je kako se šeta po krovovima kuća u francuskom gradu Armentier, nedaleko od Lila. Kako se kasnije saznalo, mladi mužjak je ljubimac iz obližnjeg doma i izašao je kroz otvoreni...